I.N.R.I. ovvero JESUS NAZARENUS REX IUDEORUM

I.N.R.I. ovvero JESUS NAZARENUS REX IUDEORUM

  1. J.N.R.I. è un tetragramma Cristiano le cui iniziali derivano dalla frase latina : “Jesus Nazarenus Rex Iudaeorum” e cioè: “Gesù il Nazareno Re dei Giudei”.

Molto si è discusso sul senso della parola Nazareno e cioè se derivasse da “di Nazareth” o da Nazir in ebraico “il consacrato”.

Secondo la tradizione religiosa  Cristiana questo acronimo sarebbe stato fatto apporre sulla sommità della croce, a titolo dispregiativo, dallo stesso Ponzio Pilato. Questi avrebbe dato ordine di posizionare l’insegna di condanna di Gesù scritta in ebraico, greco e latino.

Questo è quanto ricaviamo principalmente dalla lettura del Vangelo di Giovanni (19, 19) anche se tutti gli evangelisti riportano la stessa frase (“titulus”) pur con sfumature diverse. Vedi Matteo (27, 37), Marco (15, 26) e Luca (23, 38).

2018-01-05T19:16:44+00:00 05 Gennaio 2016|VARIE|